1 00:00:00,400 --> 00:00:02,280 What are you writing? 2 00:00:02,600 --> 00:00:03,600 I'm studying. 3 00:00:04,480 --> 00:00:06,240 This is not studying. 4 00:00:07,160 --> 00:00:13,640 This is my dad's new camera. Really? I worked hard to 5 00:00:13,640 --> 00:00:15,340 shoot Haruna's competition. 6 00:00:18,040 --> 00:00:24,280 I couldn't shoot it if it was a little dark. 7 00:00:25,460 --> 00:00:27,160 If it was a camera like this. 8 00:00:27,740 --> 00:00:29,680 Even if it's a little dark around here, you can take a good picture. 9 00:00:31,260 --> 00:00:34,460 And now you're sticking out here, right? 10 00:00:34,860 --> 00:00:36,780 Next time, the light will be on here. 11 00:00:38,340 --> 00:00:44,440 It hasn't arrived yet, but if the light comes on this time, even if it's dark, 12 00:00:44,800 --> 00:00:46,480 you can take a good picture. 13 00:00:47,780 --> 00:00:50,920 Dad, you're running, aren't you? 14 00:00:51,140 --> 00:00:52,140 I'm not running. 15 00:00:52,560 --> 00:00:53,560 Are you running? 16 00:00:54,140 --> 00:00:56,080 Why are you running? Are you running? 17 00:00:56,810 --> 00:00:57,810 Like this. 18 00:00:58,430 --> 00:01:02,750 How fast is your sister? 19 00:01:04,690 --> 00:01:08,490 I thought she was pretty fast, but she might be a little faster than my dad. 20 00:01:11,690 --> 00:01:16,330 I've never seen it, but I'll try it. 21 00:01:17,350 --> 00:01:21,390 Are you going to go with your family next time? Let's all go together. 22 00:01:33,130 --> 00:01:39,070 I want to take a picture of it. 23 00:01:40,190 --> 00:01:41,550 It's pretty heavy. 24 00:01:42,470 --> 00:01:46,550 I think it's pretty heavy. You put your hand in here. 25 00:01:47,270 --> 00:01:52,550 It's easy to hold. 26 00:01:57,520 --> 00:01:58,520 It's so pretty. 27 00:01:59,800 --> 00:02:00,860 It's so pretty. 28 00:02:01,380 --> 00:02:02,380 It's so funny. 29 00:02:03,040 --> 00:02:04,840 It's me, Papa. It's me, Papa. 30 00:02:05,140 --> 00:02:07,560 It's me, Papa. It's so funny. 31 00:02:07,960 --> 00:02:08,959 Was it long? 32 00:02:09,419 --> 00:02:10,660 It was a bit short. 33 00:02:11,080 --> 00:02:12,240 What if I break it? 34 00:02:13,040 --> 00:02:14,340 No, you can't. 35 00:02:14,840 --> 00:02:17,440 If you break it, the dinner will be gone. 36 00:02:18,080 --> 00:02:19,320 I'm scared. 37 00:02:21,000 --> 00:02:22,000 I'm scared. 38 00:02:22,820 --> 00:02:23,820 Water. 39 00:02:24,170 --> 00:02:25,170 It's okay if it gets wet. 40 00:02:25,990 --> 00:02:28,610 No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, 41 00:02:28,650 --> 00:02:31,710 no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, 42 00:02:31,870 --> 00:02:32,870 no, no, 43 00:02:32,990 --> 00:02:36,830 no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, 44 00:02:37,050 --> 00:02:48,650 no. 45 00:03:10,520 --> 00:03:12,380 Minna, what kind of manga are you reading right now? 46 00:03:12,700 --> 00:03:14,400 Why are you so boring? 47 00:03:15,760 --> 00:03:16,840 It's a gag manga. 48 00:03:17,200 --> 00:03:18,220 A gag manga? 49 00:03:19,780 --> 00:03:21,240 You like that kind of manga? 50 00:03:21,480 --> 00:03:22,480 Yes. 51 00:03:40,070 --> 00:03:42,870 It's not 52 00:03:42,870 --> 00:03:49,070 shaking at all. 53 00:04:04,380 --> 00:04:11,100 What should I do with this? What 54 00:04:11,100 --> 00:04:15,100 should I do with this? What should I do with this? What 55 00:04:15,100 --> 00:04:20,860 should I do with this? 56 00:04:35,789 --> 00:04:42,110 Let's go to the next competition. 57 00:04:56,250 --> 00:04:57,250 Let's eat. 58 00:04:57,930 --> 00:05:00,030 Let's eat. 59 00:05:24,790 --> 00:05:25,870 Did you think it was a futon? 60 00:05:27,170 --> 00:05:28,310 I thought it was a futon. 61 00:05:28,570 --> 00:05:29,570 I thought it was a futon. 62 00:05:30,310 --> 00:05:32,030 I thought it was a futon. I thought it was a futon. 63 00:05:33,970 --> 00:05:35,390 I thought it was a 64 00:05:35,390 --> 00:05:53,470 futon. 65 00:06:00,450 --> 00:06:02,510 I can't do it. 66 00:06:03,610 --> 00:06:04,770 It's not like that. 67 00:06:05,270 --> 00:06:06,270 It spilled all over. 68 00:06:07,510 --> 00:06:08,510 It spilled. 69 00:06:09,450 --> 00:06:12,150 Don't do that. 70 00:06:12,390 --> 00:06:13,390 It's okay. 71 00:06:13,510 --> 00:06:15,630 I want to eat it, but I can't. 72 00:06:16,310 --> 00:06:18,210 It spilled here, so it can't be helped. 73 00:06:18,950 --> 00:06:20,170 Dad, eat first. 74 00:06:20,600 --> 00:06:21,379 Don't eat it. 75 00:06:21,380 --> 00:06:22,800 Just eat what's heavy here. 76 00:06:23,480 --> 00:06:24,480 That's unfair. 77 00:06:24,740 --> 00:06:25,740 It's not unfair. 78 00:06:26,440 --> 00:06:28,280 Do you want to do more? I'll do it. 79 00:06:28,860 --> 00:06:29,860 I'll do it. 80 00:06:30,180 --> 00:06:31,400 I'll do it. 81 00:06:31,600 --> 00:06:32,760 I'll do it. 82 00:06:33,380 --> 00:06:34,380 I'll do it. 83 00:06:36,740 --> 00:06:37,920 I'll do it. 84 00:06:38,200 --> 00:06:39,200 I'll do it. I'll do it. 85 00:06:42,320 --> 00:06:45,220 I'll do it. 86 00:06:56,210 --> 00:06:59,010 How many? 87 00:06:59,470 --> 00:07:04,650 How many? 88 00:07:20,620 --> 00:07:22,400 It's so good! 89 00:07:23,140 --> 00:07:24,980 I want to eat it. 90 00:07:25,880 --> 00:07:28,660 I'm sorry. 91 00:07:28,980 --> 00:07:29,239 I'm sorry. 92 00:07:29,240 --> 00:07:30,240 I'm sorry. 93 00:07:30,340 --> 00:07:31,339 I'm sorry. I'm sorry. 94 00:07:31,340 --> 00:07:33,580 I'm sorry. 95 00:07:50,440 --> 00:07:51,740 You can't break it, so leave it. 96 00:08:14,160 --> 00:08:15,220 There's a lot of rice. 97 00:08:15,460 --> 00:08:18,220 I don't know when my sister will come back, but it's getting cold. 98 00:08:18,860 --> 00:08:20,820 Oh, I see. I forgot my rice. 99 00:08:21,640 --> 00:08:22,640 What should I do? 100 00:08:22,860 --> 00:08:24,080 Is this your sister's? 101 00:08:26,000 --> 00:08:27,000 It's okay. 102 00:08:27,280 --> 00:08:29,880 You don't have to eat it. You don't have to eat it. It's okay, right? 103 00:08:30,300 --> 00:08:30,999 It's okay. 104 00:08:31,000 --> 00:08:35,480 This is my sister's. 105 00:08:36,480 --> 00:08:39,320 And this is my sister's. 106 00:08:40,460 --> 00:08:40,939 I'm hungry. 107 00:08:40,940 --> 00:08:41,859 I want to eat. 108 00:08:41,860 --> 00:08:42,860 Me too. 109 00:08:43,020 --> 00:08:44,140 I want to eat. 110 00:08:44,600 --> 00:08:45,860 What about this button? 111 00:08:46,660 --> 00:08:50,500 If you press this button, the power will be cut off. 112 00:08:50,800 --> 00:08:51,800 So you can't press it. 113 00:08:52,080 --> 00:08:54,680 No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, 114 00:08:54,680 --> 00:08:54,840 no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, 115 00:08:54,840 --> 00:08:55,779 no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, 116 00:08:55,780 --> 00:08:56,800 no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, 117 00:08:56,800 --> 00:08:58,280 no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, 118 00:09:08,410 --> 00:09:09,410 You can eat this one. 119 00:09:10,710 --> 00:09:11,710 Itadakimasu! 120 00:09:40,550 --> 00:09:42,110 Do you want to eat mushrooms and meat dumplings? 121 00:09:43,110 --> 00:09:44,450 Don't eat mushrooms. 122 00:09:44,730 --> 00:09:48,210 Don't eat mushrooms. Don't eat mushrooms. Don't eat mushrooms. 123 00:09:48,430 --> 00:09:49,530 Don't eat mushrooms. 124 00:10:32,260 --> 00:10:35,260 Thank you so 125 00:10:35,260 --> 00:10:40,720 much! 126 00:11:13,130 --> 00:11:14,270 I think you can eat half of this. 127 00:11:15,530 --> 00:11:18,650 I can eat it in one bite. 128 00:11:19,590 --> 00:11:21,330 I can eat it in one bite. 129 00:11:21,550 --> 00:11:26,570 I can eat it in one bite. I can eat it in one bite. 130 00:12:02,400 --> 00:12:05,200 Thank you! 131 00:12:15,370 --> 00:12:16,069 Oh, it's good! 132 00:12:16,070 --> 00:12:22,970 I'm going to play 133 00:12:22,970 --> 00:12:27,130 a game next time. 134 00:12:27,530 --> 00:12:29,010 I did it! 135 00:12:41,680 --> 00:12:42,680 What are you going to do if you make it closer? 136 00:12:43,340 --> 00:12:50,080 Is it early 137 00:12:50,080 --> 00:12:55,160 tomorrow morning? 138 00:12:56,640 --> 00:12:59,580 What about the lunch box? 139 00:13:00,000 --> 00:13:01,260 I don't need it. 140 00:13:32,250 --> 00:13:36,710 Are you washing it properly? 141 00:13:58,430 --> 00:13:59,650 Everyone is asking me why I don't like fried rice. 142 00:14:01,930 --> 00:14:05,570 It looks delicious. 143 00:14:06,370 --> 00:14:07,370 I like fried rice. 144 00:14:08,730 --> 00:14:11,490 I don't want to eat this much. 145 00:14:11,750 --> 00:14:13,510 I don't want to eat this much. 146 00:14:35,820 --> 00:14:36,820 I'm sorry. 147 00:14:36,960 --> 00:14:37,960 I'm sorry. 148 00:14:39,620 --> 00:14:40,780 I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. 149 00:14:41,160 --> 00:14:42,160 I'm sorry. I'm sorry. 150 00:14:42,400 --> 00:14:44,260 I'm sorry. I'm sorry. 151 00:15:07,690 --> 00:15:09,990 The two of you are great helpers, aren't you? Yes. 152 00:15:10,310 --> 00:15:11,310 I'm cleaning the bathroom. 153 00:15:11,930 --> 00:15:12,930 Are you really cleaning it? 154 00:15:13,130 --> 00:15:14,130 I'm cleaning it. 155 00:15:14,810 --> 00:15:19,890 I'm cleaning it cleanly. You have to clean it cleanly. I'm cleaning it 156 00:15:20,350 --> 00:15:21,350 I'm cleaning it cleanly. 157 00:15:21,370 --> 00:15:23,070 I'm cleaning it cleanly. 158 00:15:23,650 --> 00:15:25,430 I'm cleaning it cleanly. 159 00:15:49,160 --> 00:15:53,340 Why is it so tight here? Is it tight? 160 00:15:55,920 --> 00:16:00,020 It's better to buy a bigger one. 161 00:16:00,380 --> 00:16:01,380 A bigger one? 162 00:16:01,980 --> 00:16:04,020 It's the one that goes all the way to the back. 163 00:16:04,240 --> 00:16:05,380 Oh, it's all the way to the back. 164 00:16:05,800 --> 00:16:06,900 You can go in by yourself. 165 00:16:07,160 --> 00:16:08,580 And I like the white one. 166 00:16:09,100 --> 00:16:10,099 The white one? 167 00:16:10,100 --> 00:16:11,099 Yeah. 168 00:16:11,100 --> 00:16:12,100 The white one. 169 00:16:12,340 --> 00:16:13,940 It hurts. 170 00:16:14,300 --> 00:16:15,300 Yeah, yeah, yeah. 171 00:16:29,930 --> 00:16:35,690 Thank you for your hard work. 172 00:17:26,290 --> 00:17:27,450 What are 173 00:17:27,450 --> 00:17:33,830 you two doing? 174 00:17:34,370 --> 00:17:36,450 I was playing a game. 175 00:17:36,830 --> 00:17:38,570 I want that. 176 00:17:40,300 --> 00:17:41,199 Do you want a smartphone? 177 00:17:41,200 --> 00:17:42,980 I always want a smartphone. 178 00:17:43,580 --> 00:17:49,960 Because you have a part -time job and you work hard to eat and buy food. 179 00:17:50,960 --> 00:17:53,940 I want a smartphone. 180 00:17:54,900 --> 00:18:00,940 Then you should work hard and study a little more. 181 00:18:01,920 --> 00:18:03,920 If you can do that, you can buy a smartphone. 182 00:18:04,540 --> 00:18:05,540 Really? 183 00:18:19,679 --> 00:18:21,360 I want 184 00:18:21,360 --> 00:18:38,280 you 185 00:18:38,280 --> 00:18:40,020 to listen to me a lot more. 186 00:18:54,960 --> 00:18:55,960 It's ridiculous, isn't it? 187 00:18:57,460 --> 00:19:02,200 If you get 100 points, you'll buy it, 188 00:19:02,940 --> 00:19:03,940 right? 189 00:21:31,020 --> 00:21:32,020 Thank you. 190 00:28:06,860 --> 00:28:07,860 Hey. 191 00:30:30,380 --> 00:30:31,380 How's that, yeah? 192 00:32:15,089 --> 00:32:16,450 Are you filming? 193 00:32:19,610 --> 00:32:20,250 Are 194 00:32:20,250 --> 00:32:28,170 you 195 00:32:28,170 --> 00:32:29,170 sure you're filming? 196 00:35:13,279 --> 00:35:14,279 Aoi, are you filming? 197 00:37:26,950 --> 00:37:27,950 I know. 198 00:42:27,629 --> 00:42:28,790 No, I don't want to. 199 00:43:53,840 --> 00:43:54,840 Good morning. 200 00:45:03,280 --> 00:45:04,280 Thank you. 201 00:45:49,550 --> 00:45:50,550 Don't you know? 202 00:54:45,020 --> 00:54:46,020 Bye -bye. 203 01:02:07,210 --> 01:02:08,330 Thank you, God. 204 01:06:47,440 --> 01:06:48,440 I like this better. 205 01:07:42,700 --> 01:07:43,700 Oh. 206 01:09:13,960 --> 01:09:14,960 with it 207 01:17:11,880 --> 01:17:12,880 Yeah. 208 01:19:24,270 --> 01:19:25,270 Yeah. 209 01:20:39,280 --> 01:20:40,139 Are you holding my hand? 210 01:20:40,140 --> 01:20:41,500 Yes. That's great. 211 01:20:42,160 --> 01:20:43,480 Can I hold your hand? 212 01:20:44,040 --> 01:20:45,060 Can you hold my hand? 213 01:20:45,400 --> 01:20:46,840 I'll hold your hand. 214 01:20:47,520 --> 01:20:48,960 Not now. 215 01:20:50,060 --> 01:20:54,060 But if you hold my hand a little more, 216 01:20:55,620 --> 01:20:57,560 I won't be able to hold your hand. 217 01:20:58,100 --> 01:20:59,140 I'll do my best. 218 01:20:59,560 --> 01:21:00,560 You'll do your best? 219 01:21:00,820 --> 01:21:02,060 I don't know. 220 01:21:03,620 --> 01:21:06,020 I'll hold your hand. 221 01:22:54,090 --> 01:22:55,490 Thank you. 222 01:25:09,930 --> 01:25:10,930 Thank you. 223 01:27:21,880 --> 01:27:23,580 Everyone, take the camera. 224 01:27:31,840 --> 01:27:32,580 Will 225 01:27:32,580 --> 01:27:43,540 you 226 01:27:43,540 --> 01:27:44,540 take it again? 227 01:28:16,810 --> 01:28:17,810 Are you still there? 228 01:30:14,480 --> 01:30:15,119 Come here. 229 01:30:15,120 --> 01:30:16,260 Don't come here. 230 01:30:16,980 --> 01:30:19,100 Come here. 231 01:30:49,230 --> 01:30:50,230 Do you understand? 232 01:32:10,820 --> 01:32:13,620 What's going 233 01:32:13,620 --> 01:32:20,960 on? 234 01:34:32,680 --> 01:34:33,680 Bye. 235 01:40:03,340 --> 01:40:04,340 Okay. 236 01:41:06,700 --> 01:41:07,700 Go on. 237 01:41:08,100 --> 01:41:10,360 Go on. 238 01:46:04,080 --> 01:46:05,080 Thank you. 239 01:54:41,130 --> 01:54:42,130 you know 240 02:00:06,350 --> 02:00:07,049 I don't know. 241 02:00:07,050 --> 02:00:08,050 I still don't know. 242 02:10:24,520 --> 02:10:25,520 Yep.